Lecture du jour 2026-10-02

SF / gros plot twist · ~5 min · Chapitre 1 : 数字すうじの正体しょうたい

← Accueil

佐藤さとう美咲みさきは東京とうきょうのデータ会社かいしゃに勤つとめていた。毎日まいにち、画面がめんに出だる何百万なんひゃくまんもの数字すうじの中なかから、意味いみあるパターンを見つけみつけ出す。それが仕事しごとだった。

ある火曜かようの夜よる。残業ざんぎょうをしながら、美咲みさきはいつもどおりのデータ確認かくにん作業さぎょうをしていた。オフィスにはもう誰だれもいなくて、静しずけさの中なか、画面がめんの光ひかりだけが顔かおを照てらしている。

ところが、突然とつぜん、画面がめんに何なにかおかしいものが見みえた。

同じおなじ数列すうれつが、三みっつのファイルに、それぞれ表示ひょうじされていたのだ。

「これ、偶然ぐうぜんじゃない」

美咲みさきは体からだを前まえに傾かしげた。その数列すうれつは、過去かこに起おきた三みっつの地震じしんの発生はっせい時刻じこくと、ぴったり一致いっちしていた。

三みっ日前みっかまえにも、同じおなじパターンが別のファイルに現あらわれていた。そしてその夜よる、本当に地震じしんが起おきた。

美咲みさきの手てが震ふるえた。

「データが……未来みらいを予測よそくしてる?」

上司じょうしの田中たなか部長ぶちょうに報告ほうこくしようとした、その時とき、画面がめんの隅すみに、もう一つひとつの数列すうれつが現あらわれた。

その数列すうれつの横よこに、名前なまえが書かかれていた。

「佐藤さとう美咲みさき」

名なの下したに、日付ひづけが表示ひょうじされていた。

明日あした。

Sato Misaki travaillait dans une entreprise de données à Tokyo. Chaque jour, elle cherchait des patterns significatifs parmi les millions de chiffres qui défilaient à l'écran. C'était son travail.

Un mardi soir, en train de faire des heures supplémentaires, Misaki vérifiait les données habituelles. Plus personne dans le bureau. Dans le silence, seule la lumière de l'écran éclairait son visage.

Mais soudain, elle aperçut quelque chose d'anormal à l'écran.

La même suite de nombres s'affichait, respectivement, dans trois fichiers.

« Ce n'est pas une coïncidence. »

Misaki se pencha en avant. Cette suite de nombres correspondait exactement aux heures de survenue de trois séismes passés.

Trois jours plus tôt, le même pattern était apparu dans un autre fichier. Et ce soir-là, le séisme s'était bel et bien produit.

Les mains de Misaki tremblèrent.

« Les données… prédisent l'avenir ? »

Elle s'apprêtait à faire un rapport à son supérieur, le directeur Tanaka, quand, dans le coin de l'écran, une autre suite de nombres apparut.

À côté de cette suite, un nom était écrit.

« Sato Misaki »

Sous ce nom, une date s'affichait.

Demain.

Compréhension — réponds mentalement, puis vérifie

1. 美咲みさきの仕事しごとは何なにですか。
2. 美咲みさきは画面がめんで何なにに気づきましたか。
3. 画面がめんの隅すみに最後さいごに現あらわれたものは何なにでしたか。

Corrigé

Q1 — A : Le texte indique que son travail consistait à chercher des patterns significatifs parmi des millions de chiffres affichés à l'écran, c'est-à-dire de l'analyse de données.
Q2 — B : Elle a découvert que la même suite de nombres s'affichait dans trois fichiers différents, correspondant exactement aux heures de survenue de trois séismes passés.
Q3 — B : À la fin du chapitre, c'est son propre nom, Sato Misaki, qui apparaît dans le coin de l'écran, accompagné de la date de demain.