田中悠は、望遠鏡の前から動けなかった。レンズの中には、白い光の文字がまだ残っていた。
「明日、また来て。」
短い言葉なのに、悠の胸は大きく鳴っていた。
悠は外に出て、空を見上げた。山の上に、青い光が浮かんでいる。星ではない。光は、まるで悠を見ているように二回だけ強く光り、すぐに消えた。
その夜、悠はほとんど眠れなかった。「だれが、何のために書いたのだろう。」そう考えているうちに、朝になった。
朝になると、悠は天文台に戻って、古い机の引き出しを開けた。前に見たときは空だったのに、今は茶色いノートが一冊入っている。
ノートの表紙には「森」と書いてあった。前の持ち主の名前だ。最初のページには若い男の人の写真がはってあり、次のページには二十年前の日付と、同じ言葉が書かれていた。
「明日、また来て。」
森さんも、同じ光を見ていたのだ。悠は急いでページをめくった。
「二日目の夜、光は私の名前を呼ぶ。そして、私は……」
そこから先のページは、破られていた。
昼過ぎ、悠は山を下りて、ふもとの店に行った。店の山下さんは、森という名前を聞くと、顔を曇らせた。
「森さんは、ちょうど二十年前の今日、天文台へ行ったまま、帰ってこなかったんですよ。」
「今日、ですか。」
「ええ。警察も探しましたが、見つかりませんでした。あの人は、いつも『光が呼んでいる』と言っていました。」
悠はお礼を言って、店を出た。行かないほうがいいと、頭では分かっていた。でも、あの言葉が、どうしても頭から離れなかった。
夕方、悠は天文台に戻った。日が沈み、空が暗くなっていく。悠は震える手で、望遠鏡をのぞいた。
青い光が、ゆっくりと文字を作った。
「田中悠、うしろを見て。」
悠の背中が冷たくなった。名前まで知られている。ゆっくりと振り向くと、天文台のドアが開いていた。
青い光の中に、一人の男の人が立っている。年は悠と同じくらいに見え、古いコートを着ていた。その顔は、ノートの写真とまったく同じだった。
「やっと来てくれたね、田中さん。二十年、ずっと待っていたよ。」
Tanaka Yū n'arrivait pas à bouger de devant le télescope. Dans la lentille, les caractères de lumière blanche étaient encore là.
« Reviens demain. »
Le message était court, pourtant le cœur de Yū battait très fort.
Yū sortit et leva les yeux vers le ciel. Une lumière bleue flottait au-dessus de la montagne. Ce n'était pas une étoile. Comme si elle le regardait, la lumière brilla fortement deux fois seulement, puis disparut aussitôt.
Cette nuit-là, Yū ne put presque pas dormir. Pendant qu'il se demandait : « Qui a écrit cela, et pourquoi ? », le matin arriva.
Au matin, Yū retourna à l'observatoire et ouvrit le tiroir du vieux bureau. La dernière fois qu'il l'avait regardé, il était vide, mais maintenant il y avait un cahier marron à l'intérieur.
Sur la couverture était écrit « Mori ». C'était le nom de l'ancien propriétaire. Sur la première page était collée la photo d'un jeune homme, et sur la page suivante figuraient une date d'il y a vingt ans et les mêmes mots.
« Reviens demain. »
Mori avait vu la même lumière, lui aussi. Yū tourna vite les pages.
« Le deuxième soir, la lumière appelle mon nom. Et moi, je... »
Les pages suivantes avaient été arrachées.
Après midi, Yū descendit de la montagne et alla au magasin au pied de celle-ci. Quand Yamashita, le commerçant, entendit le nom de Mori, son visage s'assombrit.
« Il y a exactement vingt ans, aujourd'hui, Monsieur Mori est allé à l'observatoire et n'est jamais revenu. »
« Aujourd'hui ? »
« Oui. La police l'a cherché aussi, mais ne l'a pas retrouvé. Il disait toujours : "La lumière m'appelle." »
Yū remercia et sortit du magasin. Dans sa tête, il savait bien qu'il valait mieux ne pas y aller. Mais ces mots ne le quittaient pas.
En fin d'après-midi, Yū retourna à l'observatoire. Le soleil se coucha et le ciel s'assombrit peu à peu. Les mains tremblantes, Yū regarda dans le télescope.
La lumière bleue forma lentement des caractères.
« Tanaka Yū, regarde derrière toi. »
Le dos de Yū se glaça. Elle connaissait même son nom. Quand il se retourna lentement, la porte de l'observatoire était ouverte.
Dans la lumière bleue se tenait un homme. Il semblait avoir à peu près l'âge de Yū et portait un vieux manteau. Son visage était exactement le même que celui de la photo du cahier.
« Tu es enfin venu, Monsieur Tanaka. Je t'attends depuis vingt ans. »